6 Monólogos de Shakespeare para Adolescentes

1. “King John”: Blanch

Se você quer apostas altas, não pode ficar mais alto do que decidir se deve apoiar sua família ou seu marido em uma guerra. Blanch implora ao marido para reconsiderar suas lealdades enquanto ele ameaça pegar em armas contra seu amado tio, o rei João. O forte conflito dá aos jovens artistas a liberdade de interpretar emoções elevadas - o que, juntamente com o relacionamento complexo entre Blanch e seu marido, torna este monólogo um ótimo teste para adolescentes que procuram expandir seus horizontes de atuação.

No dia do seu casamento?
Contra o sangue que você se casou?
O que, nossa festa será mantida com homens abatidos?
Deve gritar trompetes e tambores altos,
Clamores do inferno, são medidas para a nossa pompa?
Ó marido, me escute! ay, alack, que novo
É marido na minha boca! mesmo para esse nome,
Que até este momento minha língua nunca se pronunciava,
No meu joelho eu imploro, não vá para os braços
Contra meu tio.

O sol está brilhando com sangue: bom dia, adeus!

Qual é o lado que eu devo ir com?
Estou com os dois: cada exército tem uma mão;
E na raiva deles, eu tenho os dois,
Eles se desmembroram e me desmembraram.
Marido, não posso rezar para que você vença;
Tio, eu preciso rezar para que você perca;
Pai, eu não posso desejar a sua fortuna;
Vovô, não vou desejar que suas fortunas prosperem:
Quem ganhar, desse lado eu vou perder
Derro garantido antes da partida ser jogada.

Onde minha fortuna vive, minha vida morre.

2. “O Sonho de uma Noite de Verão”: Helena

Sempre um favorito dos fãs, aqui a conivinte Helena lamenta sua incapacidade de cortesar o pretendente de Hermia, Demetrius. Seu desejo por beleza, como se mudar sua aparência para combinar com a de Hermia a tornasse digna de amor, é um com o qual muitos adolescentes podem se relacionar, assim como seu desânimo apaixonado. Há também uma oportunidade de comédia quando Helena se torna cada vez mais dramática à medida que a cena avança. O monólogo encontrado no Ato 1, Cena 1 fornece uma exploração divertida de um personagem incompreendido e pode funcionar com várias escolhas diferentes.

Quão felizes alguns podem ser!
Através de Atenas, sou considerado tão justo quanto ela.
Mas e isso? Demétrio não pensa assim;
Ele não saberá o que tudo, mas ele sabe:
E enquanto ele se engasta, se adorando dos olhos de Hermia,
Então eu, admirando suas qualidades:
Coisas básicas e vis, dobrando sem quantidade,
O amor pode se transformar em forma e dignidade:
O amor não olha com os olhos, mas com a mente;
E, portanto, o Cupido alado às cegas:
Nem a mente do Amor tem qualquer gosto de julgamento;
Asas e nenhum olho figuram uma pressa desatentada:
E, portanto, diz-se que o amor é uma criança,
Porque na escolha ele é muitas vezes sedunado.
Como os próprios garotos vagões no jogo juram,
Então o menino Amor é perjúrio em todos os lugares:
Para antes de Demetrius olhar para o olho de Hermia,
Ele fez juramentos de que ele era apenas meu;
E quando esse granizo sentiu um pouco de calor de Hermia,
Então ele se dissolveu, e chuvas de juramentos derreteram.
Vou contar a ele sobre o voo justo de Hermia:
Então para a floresta ele vai amanhã à noite
Persiga-a; e por essa inteligência
Se eu tiver agradecimentos, é uma despesa cara:
Mas aqui quero dizer enriquecer minha dor,
Para ter a visão dele lá e de volta novamente.

3. “Sonho de uma Noite de Verão”: Lysander

Em outro lugar em nosso retângulo de amor “Midsummer”, temos Lysander, implorando ao pai de Hermia para permitir que ela se case com ele em vez de Demetrius. Além da hilaridade de chamar Demetrius de "manchado e inconstante" em seu rosto, Lysander mostra uma bravura inesperada nesta cena, essencialmente enfrentando os adultos na sala - um sonho que muitos adolescentes compartilham. É uma excelente cena para adolescentes tímidos que querem expandir seu alcance. Ele pode ser encontrado no Ato 1, Cena 1.

Eu sou, meu senhor, tão bem derivado quanto ele,
Também possuído; meu amor é mais do que o dele;
Minhas fortunas de todos os sentidos são bastante classificadas,
Se não com vantagem, como Demetrius';
E, o que é mais do que todas essas os vanglórias podem ser,
Eu sou amado pela bela Hermia:
Por que eu não deveria processar meu direito?
Demetrius, vou enfeitá-lo na cabeça dele,
Fez amor com a filha de Nedar, Helena,
E ganhou sua alma; e ela, doce senhora, dota,
Devotamente dotes, dotes na idolatria,
Sobre este homem manchado e inconstante.

4. “Henrique VI, Parte 1”: Joana d'Arc

Quem não gostaria de interpretar uma das mulheres mais durões e teimosas da história? No Ato 5, Cena 4, Joana d'Arc (também conhecida como Joan la Pucelle) tenta escapar da execução lembrando seus atormentadores de suas próprias falhas morais durante a guerra. Seu terror sabendo que sua execução está próxima é justaposto por sua necessidade de permanecer composta enquanto ela argumenta por sua vida. Sua raiva simultânea com os homens que a chamam de bruxa dá a este monólogo uma grande versatilidade com as ferramentas para fazer escolhas criativas. A linguagem nele pode ser desafiadora, por isso pode exigir um dicionário próximo para a primeira leitura. Mas se você é um ator obstinado e independente e está procurando um personagem para mostrar isso, este pode ser o monólogo perfeito para você.

Primeiro, deixe-me dizer quem você condenou:
Não eu, gênito de um pastor swain,
Mas emitido da progênie de reis;
Virtuoso e santo; escolhido de cima,
Pela inspiração da graça celestial,
Para trabalhar superando milagres na terra.
Eu nunca tive a ver com espíritos malignos:
Mas você, que está poluído com seus desejos,
Manchado com o sangue inocente sem culpa,
Corrupto e contaminado com mil vícios,
Porque você quer a graça que os outros têm,
Você julga diretamente uma coisa impossível
Para maravilhas da bússola, mas com a ajuda de demônios.
Não, mal concebido! Joana d'Arc foi
Uma virgem de sua tenra infância,
Casto e imaculado em muito pensamento;
Cujo sangue de solteira, assim rigorosamente evanizado,
Vai clamar por vingança nos portões do céu.

5. “Romeu e Julieta”: Romeu

Um conto tão antigo quanto o tempo, “Romeu e Julieta” está cheio de monólogos dinâmicos para os adolescentes explorarem (incluindo o monólogo de varanda de Romeu, embora esse seja exagerado). Em sua confissão inicial sobre Rosaline no Ato 1, Cena 1, Romeu expressa a mesma confusão sobre a vida indicativa de ser jovem e apaixonado. Seu monólogo aborda temas de amor, destino e tristeza, e usa metáforas complexas para pintar uma imagem dinâmica do que significa crescer. Isso o torna um personagem fácil para os adolescentes entenderem e fornece um veículo para eles melhorarem seu ofício com uma escrita diferenciada.

Infelizmente, aquele amor, cuja visão ainda está abafada,
Deveria, sem olhos, ver caminhos para a sua vontade!
Onde vamos jantar? Ó eu! Que briga estava aqui?
No entanto, não me diga, porque eu já ouvi tudo.
Aqui tem muito a ver com ódio, mas mais com amor.
Por que, então, Ó de amor brigando! Ó ódio amoroso!
O qualquer coisa, de nada primeiro crie!
Ó leveza pesada! vaidade séria!
Caos mal formado de formas bem-aparecidas!
Pena de chumbo, fumaça brilhante, fogo frio,
saúde doente!
Sono ainda acordado, não é isso que é!
Eu sinto esse amor, que não sinto amor nisso.
Você não ri?

[Benvolio: Não, porque eu prefiro chorar.]

Bom coração, em quê?

[Benvolio: Na opressão do seu bom coração.]

Por que, tal é a transgressão do amor.
As minhas próprias dores estão pesadas no meu peito,
Que você propagará, para que seja prestado
Com mais de você: esse amor que você demonstrou
Adiciona mais tristeza a muito do meu.
O amor é uma fumaça levantada com a fumaça dos suspiros;
Sendo expurgado, um fogo brilhando nos olhos dos amantes;
Ser vexado por um mar nutrido com lágrimas de amantes:
O que mais é? uma loucura muito discreta,
Uma galha sufocanta e um doce de preservação.
Adeus, meu coz.

6. “Os Dois Cavalheiros de Verona”: Launce

No Ato 2, Cena 3, Launce explica todas as razões pelas quais seu cachorro é o membro mais cruel de sua família, sendo o único a não chorar quando Launce saiu. Infelizmente, ele não consegue parar de misturar suas metáforas, confundindo-se no processo. A linguagem neste discurso é definitivamente complicada, até mesmo tropeçando em Launce, mas é uma peça hilária e autoconsciente com a qual os jovens atores podem realmente se divertir. É uma ruptura com o estilo típico de comédia de Shakespeare, brincando com a linguagem e tirando sarro de seu uso habitual da metáfora. Dá aos adolescentes espaço para brincar e se familiarizar mais com o estilo do Bardo.

Não, será esta hora até que eu termine de larar;
todo tipo de Launces tem essa mesma falha. eu
Recebi minha proporção, como o prodigioso
filho, e estou indo com Sir Proteus para o Imperial
Tribunal. Eu acho que Crab, meu cachorro, é o mais azedo
cão que vive: minha mãe chorando, meu pai
chorando, minha irmã chorando, nossa empregada uivando, nosso gato
torção de mãos, e toda a nossa casa em um ótimo
perplexidade, mas não esse cur de coração cruel derramou
uma lágrima: ele é uma pedra, uma pedra muito pedregulha, e
não tem mais pena dele do que um cachorro: um judeu teria
Pensado por ter visto nossa partida; por que, meu avô,
sem olhos, olhe para você, larou cegamente para o meu
Separtindo. Não, vou te mostrar a maneira disso. Isso
sapato é meu pai: não, este sapato esquerdo é meu pai:
não, não, este sapato esquerdo é da minha mãe: não, isso
também não pode ser assim: sim, é assim, é assim, é
tem a pior sola. Este sapato, com o buraco em
é minha mãe, e este é meu pai; uma vingança
não! aí 'tis: agora, sente-se, essa equipe é minha
irmã, para, olhe para você, ela é tão branca quanto um lírio e
tão pequeno quanto uma varinha: este chapéu é Nan, nossa empregada: eu
sou o cachorro: não, o cachorro é ele mesmo, e eu sou o
cão—Oh! o cachorro sou eu, e eu sou eu mesmo; sim, então,
Agora venho ao meu pai; Pai, a tua bênção:
agora o sapato não deveria falar uma palavra para chorar:
agora eu deveria beijar meu pai; bem, ele continua a charar. Agora
venha para minha mãe: O, que ela poderia falar agora
como uma mulher de madeira! Bem, eu a beijo; por que, lá
'Tis; aqui está a respiração da minha mãe para cima e para baixo. Agora
venha até minha irmã; marque o gemido que ela faz. Agora
o cachorro tudo isso enquanto não derrama uma lágrima nem fala um
palavra; mas veja como eu coloco a poeira com minhas lágrimas.

Shakespeare é valioso para qualquer artista adolescente estudar. Suas peças persistiram séculos depois de terem sido escritas em grande parte por causa de seus temas e personagens universais - e proporcionam oportunidades para os atores entenderem melhor seu ofício e a si mesmos.